Artigo 1.- ORGANIZACIÓN
O Concello da Guarda, en colaboración con NOKAO, a Deputación de Pontevedra e as comunidades de montes da Guarda e Camposancos, organiza os días 21 e 22 de novembro de 2026 unha nova edición do Trail do Trega.
O evento contará coas seguintes modalidades:
- Nocturna: sábado 21 de novembro de 2026, con saída ás 20:00 horas. Máximo de 200 prazas.
- Mini Trail de 12 km: domingo 22 de novembro de 2026, con saída ás 11:00 horas. Máximo de 250 prazas.
- Gran Trail do Trega de 18 km: domingo 22 de novembro de 2026, con saída ás 10:00 horas. Máximo de 250 prazas.
O Gran Trail do Trega estará integrado na Pontevedra Trail League.
A dirección técnica do evento corresponderá á organización, que poderá adoptar as decisións necesarias para garantir a seguridade das persoas participantes, do persoal e do público, así como a protección do medio natural.
Artigo 2.- PERCORRIDOS
O Trail do Trega transcorrerán polo monte Trega, un dos lugares máis visitados da xeografía galega.
Os cambios de terreo, a orografía e as posibles condicións meteorolóxicas fan que sexan probas esixentes, para as que se require unha preparación física axeitada.
A organización habilitará:
- Un avituallamento no percorrido do Mini Trail.
- Dous avituallamentos no percorrido do Gran Trail do Trega.
Os percorridos oficiais serán os publicados na páxina web:
Por razóns de seguridade, meteorolóxicas, ambientais, administrativas ou de forza maior, a organización poderá modificar os percorridos, os horarios ou as saídas. Os cambios comunicaranse polos medios dispoñibles coa maior antelación posible.
Artigo 3.- ACEPTACIÓN DO REGULAMENTO
A inscrición en calquera das modalidades implica o coñecemento e a aceptación íntegra deste regulamento.
O regulamento será de obrigado cumprimento para todas as persoas participantes.
No caso das persoas menores de idade, a inscrición e a aceptación do regulamento deberán ser realizadas ou expresamente autorizadas pola súa nai, pai, titora ou titor legal.
O incumprimento das normas poderá dar lugar a unha advertencia, penalización ou descualificación, segundo a gravidade da conduta, sen prexuízo doutras responsabilidades que puidesen proceder.
Artigo 4.- PARTICIPACIÓN
A idade mínima para participar será de 16 anos cumpridos o día da proba.
As persoas menores de 18 anos deberán presentar unha autorización asinada pola súa nai, pai, titora ou titor legal, xunto coa documentación que solicite a organización.
Cada participante declara que conta cunha condición física axeitada para realizar a modalidade elixida e que coñece os riscos propios dunha carreira por montaña.
Non se permitirá participar:
- Sen unha inscrición válida.
- Co dorsal doutra persoa, salvo cambio de titularidade previamente autorizado.
- Acompañado por persoas non inscritas que poidan interferir no desenvolvemento da proba.
- Baixo os efectos do alcohol, drogas ou substancias que poidan comprometer a seguridade.
- Cunha condición física ou médica que, a criterio do persoal sanitario, impida continuar con seguridade.
A organización e o persoal sanitario poderán impedir a saída ou retirar da proba unha persoa cando consideren que continuar pode poñer en risco a súa saúde ou a seguridade doutras persoas.
Artigo 5.- DORSAL, CHIP E CONTROIS
O dorsal facilitado pola organización será persoal e intransferible, salvo cambio de titularidade autorizado.
Deberá colocarse nun lugar visible da parte dianteira do corpo e non poderá ser recortado, dobrado, ocultado nin modificado.
As probas serán controladas mediante un sistema electrónico de cronometraxe con chip.
As persoas participantes deberán colocar e portar o chip conforme ás instrucións da organización. A súa ausencia ou colocación incorrecta pode impedir o rexistro do tempo e da clasificación.
A organización poderá establecer controis de paso. Saltarse un control, abandonar deliberadamente o itinerario sinalizado ou acurtar o percorrido poderá supoñer a descualificación.
Artigo 6.- DESENVOLVEMENTO E SEGURIDADE
Os percorridos estarán sinalizados con cinta de balizamento e sinalización específica.
As persoas participantes deberán seguir en todo momento o itinerario marcado e as indicacións da organización, dos servizos de emerxencia, da Policía Local, de Protección Civil e do persoal voluntario.
Os percorridos non estarán totalmente pechados ao tráfico. As persoas participantes deberán extremar as precaucións, respectar as normas de circulación e ceder o paso cando corresponda.
Tamén deberán respectar as persoas alleas á proba, os vehículos, os animais e o resto de usuarios dos camiños.
Constitúen causas de descualificación:
- Non levar o dorsal correctamente visible.
- Participar co dorsal doutra persoa.
- Non completar o percorrido sinalizado.
- Saltarse un control de paso.
- Desobedecer as indicacións da organización ou dos servizos de seguridade.
- Recibir axuda externa que proporcione unha vantaxe deportiva, salvo asistencia autorizada.
- Manter unha conduta antideportiva, agresiva ou perigosa.
- Deteriorar deliberadamente a sinalización.
- Tirar residuos fóra dos lugares habilitados.
- Causar danos no medio natural ou no patrimonio.
- Negarse a recibir asistencia ou valoración sanitaria cando sexa necesaria para a seguridade.
As descualificacións serán acordadas pola dirección da proba a partir dos feitos observados directamente ou comunicados de maneira suficientemente identificada e verificable.
Artigo 7.- MATERIAL OBRIGATORIO DA NOCTURNA
Para participar na Nocturna será obrigatorio levar un frontal ou outro dispositivo de iluminación individual que permita realizar a proba con seguridade.
O dispositivo deberá estar acendido, funcionar correctamente e proporcionar iluminación suficiente durante toda a proba.
Recoméndase comprobar previamente o seu funcionamento e levar batería ou pilas con carga suficiente para completar o percorrido.
A organización comprobará o material antes da saída. Ningunha persoa poderá tomar a saída da Nocturna sen un sistema de iluminación adecuado e en correcto funcionamento.
A persoa que deixe de dispoñer dunha iluminación suficiente durante a proba deberá comunicalo á organización e poderá ser retirada se non pode continuar con seguridade.
Artigo 8.- INSCRICIÓNS E PREZOS
As inscricións realizaranse a través da plataforma indicada pola organización.
O prazo finalizará o 18 de novembro de 2026, salvo que antes se esgoten as prazas.
Nocturna
Máximo de 200 prazas.
- 15 euros ata o 11 de outubro de 2026.
- 17 euros do 12 de outubro ao 15 de novembro de 2026.
- 19 euros do 16 ao 18 de novembro de 2026.
Quen se inscriba na Nocturna e tamén nunha das probas do domingo obterá un 10 % de desconto sobre o prezo da inscrición do Mini Trail ou do Gran Trail do Trega.
Mini Trail de 12 km
Máximo de 250 prazas.
- 15 euros ata o 11 de outubro de 2026.
- 17 euros do 12 de outubro ao 15 de novembro de 2026.
- 19 euros do 16 ao 18 de novembro de 2026.
Gran Trail do Trega de 18 km
Máximo de 250 prazas.
- 19 euros ata o 11 de outubro de 2026.
- 21 euros do 12 de outubro ao 15 de novembro de 2026.
- 23 euros do 16 ao 18 de novembro de 2026.
A inscrición inclúe:
- Dereito de participación.
- Seguro de accidentes.
- Seguro de responsabilidade civil da organización.
- Servizo médico e asistencia sanitaria.
- Cronometraxe mediante chip.
- Agasallo especial
- Avituallamentos nos puntos habilitados.
A inscrición considerarase formalizada cando o pagamento fose confirmado e a persoa recibise o correspondente xustificante.
Artigo 9.- RECOLLIDA DE DORSAIS
A organización comunicará previamente os días, horarios e lugar habilitados para a recollida dos dorsais.
Para retirar o dorsal será necesario presentar o DNI, NIE, pasaporte ou outro documento oficial de identificación.
Para recoller o dorsal doutra persoa deberá presentarse unha autorización asinada e unha copia ou imaxe do seu documento de identidade. Esta documentación utilizarase unicamente para comprobar a autorización.
As persoas menores de idade deberán entregar a autorización da súa nai, pai, titora ou titor legal.
A peza conmemorativa, o agasallo e a bolsa da persoa corredora entregaranse unicamente nos días e horarios establecidos para a recollida. Non se realizarán envíos posteriores.
Artigo 10.- AVITUALLAMENTOS
A organización habilitará avituallamentos para as persoas participantes.
Nestes puntos poderán ofrecerse auga, bebida isotónica, comida, froita e outros produtos seleccionados pola organización.
As persoas con alerxias ou intolerancias alimentarias deberán comprobar a composición dos produtos antes de consumilos. En caso de dúbida, deberán absterse de consumilos.
Os vasos, envases, envoltorios e demais residuos deberán depositarse nos recipientes habilitados.
A organización poderá modificar a localización ou o contido dos avituallamentos por motivos técnicos, loxísticos, meteorolóxicos, ambientais ou de seguridade.
Artigo 11.- CATEGORÍAS E PREMIOS
Nocturna
A Nocturna terá unha única categoría absoluta masculina e unha única categoría absoluta feminina.
Recibirán premio:
- Os tres primeiros clasificados da categoría absoluta masculina.
- As tres primeiras clasificadas da categoría absoluta feminina.
Gran Trail do Trega de 18 km
- Absoluta masculina e feminina.
- Sénior masculina e feminina: de 16 a 39 anos.
- Veteranos 40 masculina e feminina: de 40 a 49 anos.
- Veteranos 50 masculina e feminina: 50 anos ou máis.
Mini Trail de 12 km
- Absoluta masculina e feminina.
- Sénior masculina e feminina: de 16 a 39 anos.
- Veteranos 40 masculina e feminina: de 40 a 49 anos.
- Veteranos 50 masculina e feminina: 50 anos ou máis.
Os premios e trofeos entregaranse exclusivamente durante o acto oficial de entrega de premios. Non se realizarán envíos posteriores.
Artigo 12.- CANCELACIÓNS E CAMBIOS DE TITULARIDADE
A persoa inscrita poderá solicitar voluntariamente a cancelación da súa inscrición ata o 1 de novembro de 2026, incluído. Neste caso, devolverase o 50 % da cota de inscrición aboada.
A solicitude de cancelación deberá enviarse a eventos@nokao.es, indicando o nome, os apelidos, o DNI e a modalidade na que está inscrita a persoa participante.
A persoa que non poida participar poderá solicitar o cambio de titularidade da inscrición ata dez días antes da proba correspondente.
A solicitude de cambio deberá enviarse a eventos@nokao.es e incluír:
- O nome, os apelidos e o DNI da persoa inscrita.
- O nome, os apelidos, o DNI, a data de nacemento, o teléfono e o correo electrónico da persoa substituta.
- A modalidade correspondente.
- Calquera outro dato necesario para tramitar correctamente a inscrición.
O cambio de titularidade só será válido despois de ser confirmado expresamente pola organización.
A persoa substituta deberá cumprir os requisitos de idade e participación e aceptar integramente este regulamento.
Non se permite a revenda de dorsais nin a participación cun dorsal alleo sen autorización previa da organización.
Artigo 13.- SUSPENSIÓN OU MODIFICACIÓN
A organización poderá atrasar, interromper, neutralizar, modificar ou suspender unha proba cando resulte necesario por causas meteorolóxicas, ambientais, sanitarias, administrativas, de seguridade ou de forza maior.
As decisións adoptaranse procurando protexer a seguridade das persoas e minimizar os prexuízos ocasionados.
Se se modifica o percorrido ou o horario sen cancelar a proba, a inscrición continuará sendo válida.
Se o evento se cancela definitivamente, aplicarase a devolución prevista no artigo 12.
A organización comunicará as modificacións mediante a páxina web, o correo electrónico facilitado na inscrición ou as súas canles oficiais.
Artigo 14.- ABANDONO E ASISTENCIA SANITARIA
Quen decida abandonar deberá comunicalo inmediatamente nun punto de control, nun avituallamento ou a un membro da organización.
Salvo en caso de emerxencia, non se deberá abandonar o percorrido sen informar á organización.
En caso de accidente, a persoa participante deberá solicitar axuda e, se é posible, avisar á organización ou aos servizos de emerxencia.
As persoas participantes deberán prestar unha primeira axuda razoable a quen se atope en perigo e comunicar a incidencia á organización.
O persoal sanitario poderá ordenar a retirada dunha persoa cando considere que non está en condicións de continuar con seguridade.
A organización dispoñerá dos seguros de accidentes e de responsabilidade civil legalmente esixibles, sen que isto implique a cobertura dos supostos excluídos nas pólizas correspondentes.
Artigo 15.- SERVIZO DE GARDARROUPA
A organización poñerá un servizo de gardarroupa á disposición das persoas participantes.
Os obxectos deberán entregarse correctamente identificados e recollerse dentro do horario establecido.
Non deberán depositarse teléfonos móbiles, documentación, xoias, cartos nin outros obxectos de valor.
A organización custodiará os obxectos coa dilixencia debida. Calquera incidencia deberá comunicarse antes do peche do servizo.
Artigo 16.- NORMAS AMBIENTAIS
Unha parte das probas desenvólvese nunha contorna que alberga flora, fauna e elementos patrimoniais sensibles. As persoas participantes deberán actuar con coidado e responsabilidade.
Queda prohibido:
- Tirar envases, envoltorios, restos de comida ou outros residuos.
- Abandonar voluntariamente os camiños sinalizados.
- Realizar atallos.
- Danar a vexetación, a fauna, o terreo ou os elementos arqueolóxicos.
- Alterar ou retirar a sinalización.
- Producir ruídos innecesarios ou molestar deliberadamente os animais.
- Contaminar fontes, cursos de auga ou outros espazos naturais.
Os residuos deberán depositarse nos recipientes habilitados.
O incumprimento destas normas poderá supoñer a descualificación, sen prexuízo da obriga de reparar os danos ou doutras responsabilidades aplicables.
Artigo 17.- IMAXES E COBERTURA DO EVENTO
Durante o evento poderán captarse e difundirse fotografías, vídeos e outros contidos nos que aparezan as persoas participantes, coa finalidade de informar sobre a proba, realizar a súa cobertura e promocionar o propio Trail do Trega.
Estas imaxes poderán publicarse nas páxinas web, redes sociais e demais canles de comunicación da organización. Tamén poderán facilitarse aos patrocinadores e colaboradores oficiais para informar sobre o evento e promocionar a súa participación nel.
Este tratamento baséase no interese lexítimo da organización en informar, documentar e difundir o evento. Ao inscribirse e aceptar este regulamento, a persoa participante declara quedar informada deste tratamento.
As persoas participantes poderán opoñerse ao uso da súa imaxe por motivos relacionados coa súa situación particular escribindo a eventos@nokao.es.
Para usos publicitarios máis amplos que non estean directamente relacionados coa información, cobertura ou promoción do propio evento, solicitarase unha autorización específica cando resulte necesaria.